美しい日本語とは?
数日前、トリミングの翌日にミントとお散歩に出かけたときのこと。
向こうからまだ高校生かと思われるカップルが歩いてきました。
すれ違いざま、ミントを見ながら女の子が言った一言。
「チョー ウケル。 すっげー もじゃもじゃ。」
一応あたりを見回したけど、犬を連れているのは私一人。
まわりには誰も歩いていない。
だから、きっとミントがモジャモジャだと言ったんだろうけど…
今のミントはこんなにスッキリ!
after
トリミング前の、こ~んな姿なら
before
モジャモジャって言われてしまうだろうけど…
まあ、そんなことは良いとして…
一番気になったのは彼女の言葉遣い。
女の子なのに、この言葉使いはいかがなものでしょうか。
今の時代みんなそういう話し方をするのかもしれないけど、
やっぱり傍で聞いていると違和感を覚えてしまうのは私だけでしょうか?